» ´ä ª÷ ¿Ä ¥« ³õ ªº ¹B §@
²{ ¤µ ªº ª÷ ¿Ä ¨t ²Î , ÀH µÛ ¥@ ¬É ¸g ÀÙ ªº µo ®i ¥H ¤Î ¥þ ²y ¤Æ ªº ÁÍ ¶Õ , ¤w ¸g ÅÜ ±o ¶V ¨Ó ¶V ½Æ Âø ¡C ¤£ ª¾ ¤j ®a ¹ï »È ¦æ ,«O ÀI , ÃÒ ¨é , ¥~ ¶× µ¥ ¦³ ¨S ¦³ »{ ÃÑ ©O ? ¥H ¤U §Ú Ì ·| ¬° §A ³v ¤@ ¤¶ ²Ð .

»È ¦æ
»È ¦æ ¬O §Ú Ì ³Ì ±` ±µ Ä² ªº ª÷ ¿Ä ¾÷ ºc , ¤ä «ù ¤j ¤p ¥ø ·~ ªº ¹B §@ ¡C ¤£ ª¾ ¤j ®a ¹ï ¥¦ ªº ¹B §@ ¦³ ¨S ¦³ ·§ ©À ©O ? ¥H ¤U §Ú Ì ·| ¹ï »È ¦æ ªº ¹B §@ ¶i ¦æ ¤¶ ²Ð ¡C

¦s ´Ú ©M É ¶U --- »È ¦æ ªº ¥D n ·~ °È
·í ¤H Ì ¦³ ³Ñ ¾l ªº ¿ú , ¥L Ì ·í µM ¥i ¥H §â ¿ú ©ñ ¦b §É ©³ , ¦ý ¬° ¤F «O ¦w ¤Î §Q ®§ , ¤H Ì ³£ ·| ±N ¿ú ¦s ¦b »È ¦æ ¡C
»È ¦æ ¥H §Q ®§ §l ¤Þ ¤H ¦s ´Ú «á , «K ·| ¥H ¸û °ª ªº ®§ ²v §â ¿ú É µ¹ ¦³ ÁÙ ´Ú ¯à ¤O ªº ¤½ ¥q ©Î Ó ¤H ¶g Âà , µM «á ÁÈ ¨ú ®§ ®t ¡C
¥t ¥~ , » ´ä »È ¦æ ªº ¦s ´Ú ©M É ¶U §Q ²v ¥ç ¨ü »È ¦æ ¤½ ·| §Q ²v ¨ó Ä³ ©Ò ¼v ÅT ¡C

¹B §@ ¤§ »È ¦æ ¤§ ¸ê ª÷ ¬y ³q
°£ ¤F ¦s ´Ú ©M É ´Ú ·~ °È ¥~ , »È ¦æ ¤] ´£ ¨Ñ ¤ä ²¼ , »È ¦æ ¥» ²¼ , «H ¥Î ¥d , ¶× ²¼ , ¦Û °Ê Âà ½ã , ¥~ ¶× ¹ï ´« µ¥ ¥O ´Ú ¶µ ¥æ ¦¬ §ó §Ö ±¶ ªº ªA °È

¤ä ²¼
¦b »È ¦æ ¶} ³] ©¹ ¨Ó ¤á ¤f ªº «È ¤á , ¥i ¥H Ã± µo ¤ä ²¼ , n ¨D »È ¦æ §â ¤á ¤f ªº ´Ú ¶µ Âà ¥I µ¹ ¬Y ¤H ¡C »È ¦æ É ´£ ¨Ñ ¤ä ²¼ Âà ½ã ªA °È , §l ¤Þ ¤H Ì ¦b »È ¦æ ¶} ³] ¤á ¤f ¡C
¥t ¥~ , µo ²¼ ¤H ¥i ¦b ¤ä ²¼ ¥ª ¤W ¨¤ ¹º ¨â ±ø ¥ ¦æ ½u , ¨Ã ¦b ¨â ½u ¤º ¥[ ¤J ¤£ ¦P ¦r ¼Ë , ¥H ¨î ¨ü ´Ú ¤H ´£ ´Ú ¤è ªk ¡C

»È ¦æ ¥» ²¼
»È ¦æ ¥» ²¼ ¬O »È ¦æ µo ¥X ªº ¤ä ²¼ ¡C ¤H Ì ´N ºâ ¦b »È ¦æ ¨S ¦³ ¤á ¤f , ¤] ¥i ¦b »È ¦æ ÁÊ ¶R »È ¦æ ¥» ²¼ ¡C ¤£ ¹L »È ¦æ ·| ¦¬ ¨ú ¤â Äò ¶O ¡C

«H ¥Î ¥d
»È ¦æ ·| ©M «H ¥Î ¥d ¤½ ¥q ¦X §@ µo ¦æ «H ¥Î ¥d ¡C ¤H Ì ¥u n ¨C ¦~ ¥I Y ¤z ¦~ ¶O ¤© «H ¥Î ¥d ¤½ ¥q , «K ¥i ¥H «H ¥Î ¥d ÁÊ ª« ¡C ÁÊ ª« «á , «H ¥Î ¥d ¤½ ¥q ·| ±N ´Ú ¶µ ¦s ¤J °Ó ¤á ªº »È ¦æ ¤á ¤f , ¨Ã ¦V «È ¤á µo ½ã ³æ ¡C «È ¤á ¥i ¤À ´Á ¥I ´Ú , ¦ý «H ¥Î ¥d ¤½ ¥q ·| ¦¬ ¨ú §Q ®§ ¡C

¶× ´Ú ©M ¦Û °Ê Âà ½ã
»È ¦æ ·| ®Ú ¾Ú «È ¤á ªº «ü ¥Ü , ±q «È ¤á ¤á ¤f ¤¤ ±N ´Ú ¶µ ¦s ¤J ¯S ©w ¤á ¤f ¡C »È ¦æ ¥ç ´£ ¨Ñ ¦Û °Ê Âà ½ã ªA °È ¡C »È ¦æ ·| ©w ´Á ¦b «È ¤á ¤á ¤f ¦© °£ ¹q ¶O ¡B ¤ô ¶O µ¥ ½ã ¥Ø , µM «á Âà ¦s ¦Ü ¦³ Ãö ¤½ ¥q ªº ¤á ¤f ¡C

»È ¦æ « n ©Ê
¥¦ ¨Ï ¸ê ª÷ ¬y °Ê , Åý ¦³ ¦^ ³ø ªº §ë ¸ê ¶µ ¥Ø ±o ¨ì ¸ê ª÷ µo ¦æ , ¥O ¥Í ²£ ¤O ´£ ¤É , ¸g ÀÙ ¼W ªø ¡C ©Ò ¥H »È ¦æ ¹ï ªÀ ·| ¤Q ¤À « n ¡C ¦Ó ¹ï »È ¦æ ªº ºÊ ºÞ ¤] ¬O ¤Q ¤À « n ªº ¡C ¦] ¬° »È ¦æ §â ¼s ¤j ¦s ¤á ªº ¿ú ®³ ¥h É µ¹ ¥ø ·~ §ë ¸ê , Y ¥¦ Ì É ¶U ¤£ Ã °· , ´N ·| ¨Ï ¤j ²³ ªº ¿n »W ¤Æ ¬° ¯Q ¦³ , ¦p ¥H «e °ê »Ú °Ó ·~ »È ¦æ Ë ³¬ ¨Æ ¥ó ¯ë ¡C ¦¹ ¥~ , »È ¦æ ªº ®§ ²v ÅÜ ¤Æ ¥ç ª½ ±µ ¼v ÅT ªÀ ·| ¸g ÀÙ ªº µo ®i ³t «× ¡C Y »È ¦æ ®§ ²v «ù Äò °¾ °ª , ¥ø ·~ ´N ·| É ¶U §x Ãø , ¨Ï ¸g ÀÙ ¯h ®z , ¦ý ¹L ¥÷ §C ®§ ´N ¥i ¯à ¾É P ³q ³f ¿± µÈ ¡C

¥~ °ê ³f ¹ô ¥æ ©ö
¤£ ¦P °ê ®a ¦³ ¤£ ¦P ³f ¹ô , ÀH °ê »Ú ¶¡ ªº ¶T ©ö ¼W ¥[ , ¥~ ¶× ¥æ ©ö ªº Á` ¼Æ ¥ç ¶V ¨Ó ¶V ¤j ¡C ¥i ¬O ³o ¤] µ¹ §ë ¾÷ ªÌ ¾÷ ·| , »s ³y ¥« ³õ ²V ¶Ã ¥H ¦È §Q ¡C n ²M ·¡ ·í ¤¤ ¹L µ{ , ¥i Âs Äý ¥H ¤U °Æ ¶ ¡C

¥~ ¶× ¥« ³õ
» ´ä ¨S ¦³ ¤@ Ó ©T ©w ªº ¥~ ¶× ¥æ ©ö ³õ ©Ò ¡A ¥~ ¶× ¥æ ©ö §¡ ¦b µL §Î ªº ¶} ©ñ ¥« ³õ ¤¤ ¶i ¦æ ¡C ³o Ó ¥« ³õ ¥Ñ ¦U ¤j »È ¦æ ²Õ ¦¨ ¡A ¥~ ¶× ªº ¥æ ©ö «h ³z ¹L ¹q ¸Ü ¡B ¹q ¶Ç ¶i ¦æ ¡C ¦U »È ¦æ ªº ¥~ ¶× ¥æ ©ö ³¡ ªº ¥~ ¶× ¸g ¬ö ¦b ¶i ¦æ ¶R ½æ ®É ¡A ³£ ·| ³z ¹L ¹q ¸Ü ©Î ¹q ¶Ç ¾÷ ¦V ¶R ®a ©Î ½æ ®a °Ó °Q ¥æ ©ö »ù ¦ì ¡C ·í ¶R ½æ Âù ¤è »{ ¬° »ù ¦ì ¦X ²z ¡A «K ·| ¶i ¦æ ¥æ ©ö ¡C Âù ¤è ¦b ¹q ¤l µ² ºâ ¨t ²Î ¤¤ ªº ¤á ¤f ¤] ·| §@ ¬Û À³ ÅÜ °Ê ¡C ·í §Ú Ì ÁÊ ¶R ¥~ ¹ô ®É ¡A §Ú Ì ·| ¦b »È ¦æ ¶} ³] ¥~ ¹ô ¤á ¤f ¡A »È ¦æ ´N ·| §â «È ¤á ªº ¥~ ¹ô ¶R ½æ ¦¨ §å ³B ²z ¡C

¥~ ¶× ª£ ®a
¥Ñ ©ó ²{ ¦b ¥@ ¬É ¦³ ¤j ¶q ªº ´å ¾l ¸ê ª÷ ¡A ©Ò ¥H µ¹ ¤© §ë ¾÷ ªÌ §Q ¥Î ³o ¨Ç ´å ¾l ¸ê ª÷ µo °] ªº ¾÷ ·| ¡A ¨ä ¤¤ ¤@ Ó µo °] ªº ¤è ªk ´N ¬O ½Ä À» ³f ¹ô ¤F ¡C
¥¦ ªº ¤è ªk ¦p ¤U ¡G

1) °² ³] §Û ®a ½Ä À» ´ä ¤¸ ¡A ¥L Ì º ¥ý ¦V »È ¦æ É ¤J ¤j §å ´ä ¤¸ ¡C
2) µM «á ¤j ¤â ©ß ªÅ °â ´ä ¤¸ ¡C
3) ¥« ³õ ¨£ §Û ¤j §å ©ß ¥X ´ä ¤¸ ¡A ¥X ²{ «H ¤ß ¦M ¾÷ ¡C ¥[ ¤W §Û ®a ªº ÁÖ ½× §ð ¶Õ ¡A ¤H Ì ®` ©È ³f ¹ô ¶S È ¡A ¤j Á| ©ß ¥X ´ä ¤¸ ¡C ¦] ¥« ³õ ´ä ¤¸ ¨Ñ À³ ¹L ©ó ¨D ¡A ¥~ ¶× ÄY « ¤U ¶^ ¡A ©ó ¬O ´ä ¤¸ ¤j ´T ¤U ¶^ ¡C
4) §Û ®a ¨£ ´ä ¤¸ ¤U ¶^ ¦Ü ³Ì §C ¤ô ¥ ¡A ¶R ¤J ´ä ¤¸ ÁÙ ¿ú µ¹ »È ¦æ ¡C

» ´ä Áp Ã´ ¶× ²v ªº ºû «ù
¬° ¤F ºû «ù ´ä ¤¸ ªº Ã ©w ¡A » ´ä ¦b 83 ¦~ ¨M ©w ¹ê ¦æ Áp Ã´ ¶× ²v ¨î «× ¡A ±N ´ä ¤¸ ©M ¬ü ¤¸ ±¾ ¤Ä ¡A ºû «ù µÛ ¤@ ¬ü ¤¸ ¹ï ¤C ÂI ¤K ´ä ¤¸ ¶× »ù ¡C ³o ¨î «× ¹ï «P ¶i » ´ä ªº ª÷ ¿Ä Ã ©w ·¥ ¦³ À° §U ¡C ¥¦ ¨Ï ¥~ °Ó ¤£ ¥Î ¾á ¤ß ´ä ¤¸ ªº ¸ê ²£ ·| ¶S È ¡A ¦Ó ©ñ ¤ß §ë ¸ê ¡C ¥¦ ¥ç §K °£ ¥X ¤J ¤f ¦] ¶× ²v ¤j ´T ªi °Ê ªº · ÀI ¡C
» ´ä ª÷ ¿Ä ºÞ ²z §½ ªº ¨ä ¤¤ ¤@ Ó ³d ¥ô ¬O ºû «ù » ´ä ªº Áp Ã´ ¶× ²v ¡C ¥¦ ±` ¥Î ªº ¤è ªk ¦³ ¡G

A) ½Õ ¾ã ®§ ²v
³o ¬O ¤@ Ó ³Ì ¥j ¦Ñ ¥H ºû «ù ³f ¹ô »ù È ªº ¤è ªk ¡C ´£ °ª ´ä ¹ô ªº ®§ ²v ¡A ¥i §l ¤Þ ¥~ °ê ªº
§ë ¸ê ªÌ ±N ¸ê ²£ Âà ¬° ´ä ¹ô ¡A ©ó ¬O ¥« ³õ ¹ï ´ä ¹ô ªº »Ý ¨D ¼W ¥[ ¡A ¦Ó ´ä ¹ô ªº »ù È ³£ ¤É
°ª ¡C

B) ¥« ³õ ¤z ¹w
ª÷ ºÞ §½ ¦b ¥² n ®É ·| ¥Î Àx ³Æ ªº ¬ü ¤¸ ¤j Á| ¶R ¤J ´ä ¤¸ ¡A ¥H ºû «ù ´ä ¤¸ ªº ¶× »ù ¡C

C)ª÷ ºÞ §½ ªº ·s ¤è ªk?
ª÷ ºÞ §½ ¹ï »È ¦æ ¦^ ÁÊ ´ä ¹ô ¨ó Ä³ ª÷ ºÞ §½ ³Ì ªñ ÀË °Q ¥H ¦í ³æ ¾a ´£ °ª §Q ®§ ¥H Ã ©w ´ä ¹ô ªº ¹ú ¯f ¡A ©ó ¬O ±À ¥X ·s ¤@ ®M ¨¾ ½d ´ä ¹ô ¨ü ½Ä À» ªº ªk ¡A §Y µÛ ¦W ªº ¡y ¥ô ¤C ©Û ¡z ¡C ¡y ¥ô ¤C ©Û ¡z ¤¤ ¦³ ¤@ ©Û ¬O ª÷ ºÞ §½ ©Ó ¿Õ ¦V »È ¦æ ©Ó ¿Õ ¦b ´ä ¤¸ ¶^ ¨ì «ü ©w »ù ¦ì ®É ¡A ª÷ ºÞ §½ ·| ¦V »È ¦æ ¥H ¬ü ª÷ ¶R ¤J ´ä ¡C ©ó ¬O ¨C ·í ´ä ¤¸ ¤U ¶^ §C ¹L «ü ©w »ù ¦ì ®É ¡A »È ¦æ ´N ·| ¶R ¤J ´ä ¤¸ ¡A µM «á ½æ µ¹ ª÷ ºÞ §½ ÁÈ ¨ú ®t »ù ¡A ¦Ó ´ä ¤¸ ¶× »ù ¤] ±o ¨ì Ã ©w ¡C

³o ¨î «× ³Ì ¦³ ®Ä ¤§ ³B ¦b ©ó ª÷ ºÞ §½ ©Ó ¿Õ ·| ¦^ ÁÊ ´ä ¤¸ ¡A ©Ò ¥H µ¹ ¤© ´ä ¤¸ «ù ¦³ ªÌ «Ü ¤j «H ¤ß ¡A ¨Ï «ù ¦³ ´ä ¤¸ ªº ¤H ¤£ ·| ©È ¶× ²v ©Ò ¥H ¦Û » ´ä ¬F ©² ¹ê ¬I ³o ¨î «× ¥H ¨Ó ¡A ¤] ¨S ¦³ ¦A ¨ü ¥~ °ê §Û ®a ªº ¤j ³W ¼Ò ½Ä À» ¡C

«O ÀI ªº ¹B §@ ¤è ¦¡
«O ÀI ªº ì ²z ¬O ¶× ¶° ¦U §ë «O ¤H ªº «O ÀI ¶O , ¥H ½ß Àv ¨ä ¤¤ ¤Ö ¼Æ ¤£ ©¯ ªÌ ªº ·l ¥¢ ¡C «O ÀI ¤½ ¥q ¦b ©M §ë «O ¤H Ã± ¸p «O ³æ «á , ·| ©w ´Á ¦V §ë «O ¤H ¦¬ ¨ú «O ¶O ¡C ·í §ë «O ¤H µo ¥Í ¤F ¬Y ºØ «O ³æ ¤W «ü ©ú ªº ·N ¥~ ®É , «O ÀI ¤½ ¥q «K ·| ¦V ¨ü «O ¤H ´£ ¨Ñ ©Ó ¿Õ ªº ½ß Àv ¡C «O ÀI ¤½ ¥q ¦b ¦¬ ¨ú ²³ ¤H ªº «O ª÷ , ¦© °£ ½ß ª÷ ¤Î Àç ¹B ¦¨ ¥» «á , «K ±N ³Ñ ¾l ¸ê ª÷ §@ §ë ¸ê , ¥H ÁÈ ¨ú §Q ¼í ¡C

«O ÀI ªº « n ©Ê
º ¥ý , ¥¦ ¨Ï ¥ø ·~ ¤£ ·| ¦] ·N ¥~ ¦Ó Ë ³¬ ¡C ¥¦ ¥ç ¹ª Ày ¤½ ¥q ´± ©ó «_ ÀI , ¼W ¥[ ¤u °Ó ·~ ¬¡ °Ê ¡C ¦Ó «O ÀI ¶O °£ §@ ¤é ±` Àç ¹B ¦¨ ¥» ¤Î ½ß Àv ª÷ ¥~ , ¥ç ·| ¥Î ¨Ó §ë ¸ê , ¨Ï ¤u °Ó ·~ §ó ½´ «k ¡C ¦b ªÀ ·| ¤W , ¥¦ ¥ç ¬° ¤£ ©¯ ªº ¤H ´£ ¨Ñ «O »Ù ¡C

ÃÒ ¨é ¥« ³õ
ÃÒ ¨é , ·N ¬° ¦³ »ù È ªº ÃÒ ©ú ¤å ¥ó ¡C ·í ¤¤ ¥] ¬A ªÑ ²¼ ¡B ¶Å ¨é ¡B »{ ªÑ Åv µý ¡B ´Á «ü ¡B ´Á ³f µ¥ ¡C ¥¦ ´£ ¨Ñ ¥ø ·~ ¿Ä ¸ê ¾÷ ·| , ¨Ï ¦³ «e ³~ ªº §ë ¸ê ¶µ ¥Ø ±o ¥H µo ®i ¡C ÃÒ ¨é ¥« ³õ «h ¬° ¶R ½æ ÃÒ ¨é ªº ¥« ³õ , ¥« ³õ ¤¤ ÃÒ ¨é »ù ®æ ¥ç ¥i ¤Ï ¹ï ¸g ÀÙ «e ´º ªº «H ¤ß ¡C ¥H ¤U ¬O ¹ï ¤@ ¨Ç ÃÒ ¨é ªº Â² ¤¶ :

¶Å ¨é :
¥¦ ¬O ¤@ ¶¡ ¾÷ ºc ©Î ¤@ Ó ¬F ©² Äw ¶Ò ªø ´Á ¸ê ª÷ ®É µo ¥X ªº É ¶U ¤å ¥ó , ¥i ¿× ¤@ ±i É ¾Ú ¡C ¤å ¥ó ¤W ÃÒ ©ú µo ¦æ ¤H ( ¤í ¶Å ¤H ) ¥H ©T ©w ®§ ²v ¦V »{ ÁÊ ªÌ ( ¶Å ¥D ) É ¨ú ¤F ¤@ µ§ ªø ´Á ¸ê ª÷ , ¨Ã ©Ó ¾á µÛ «ö ´Á ¥I ®§ ÁÙ ´Ú ªº ³d ¥ô ¡C ¥Ñ ©ó ¨C ¥÷ ª÷ ÃB ¬Æ °ª , ¤@ ¯ë ¤p §ë ¸ê ªÌ »Ý ¸g ¡u ¶Å ¨é °ò ª÷ ¡v §@ §ë ¸ê ¡C

²¼ ¾Ú
²¼ ¾Ú ¤À ¨â ºØ , ¤À §O ¬° ©w ®§ ²¼ ¾Ú ©M ¯B ®§ ²¼ ¾Ú ¡C ©w ®§ ²¼ ¾Ú ©M ¶Å ¨é ¬Û ¦ü , ¦ý ¬° ´Á ¸û µu ¡C ¯B ®§ ²¼ ¾Ú «h ¬° ¨S ¦³ ©T ©w ®§ ²v ªº É ¶U ¤å ¥ó ¡C ¥¦ ªº ®§ ²v ©w ´Á ¸ò ÀH »È ¦æ ¦P ·~ ©î ®§ ½Õ ¾ã , ¥H ½T «O §Q ²v ÀH ¥« ³õ ¨« ¶Õ ÆF ¬¡ ÅÜ ¤Æ ¡C

¦s ´Ú µý
¹ê ¬° ²¼ ¾Ú ªº ¤@ ºØ , ¦ý ¥Ñ »È ¦æ µo ¥X ¡C »È ¦æ ªº ¤j ³¡ ¥÷ ¦s ´Ú §Q ²v §¡ »Ý ¸ò ÀH »È ¦æ ¤½ ·| ªº ¨ó Ä³ ÅÜ °Ê ¡C ¬° ¤F ¤£ ¨ü »È ¦æ ¤½ ·| ¨ó Ä³ ©Ò ¨î ¦a ±µ ¨ü ¦s ´Ú , »È ¦æ ´N ·| µo ¦æ ¦s ´Ú µý §l ¯Ç ¦s ´Ú ¡C

ªÑ ²¼
¥¦ ¬O ¤@ ®a ¤½ ¥q ¬° ¨D ¶° ¸ê , ©Ò µo ªº ¤½ ¥q ªÑ ¥÷ ¾Ö ¦³ Åv µý ¡C ªÑ ²¼ «ù ¦³ ªÌ ¥i ¹ï ¤½ ¥q ¨M µ¦ §@ ¼v ÅT , ¥L ¥ç ¥i ±o ¨ì ¤½ ¥q ¨C ¦~ «ö ¬Õ §Q ©Ò ¬£ ªº ªÑ ®§ ( §Q ®§ ) ©M ¤À ¬õ ( ¤À µ¹ ªÑ ªF ªº §Q ¼í ) ¡C ¤W ¥« ¤½ ¥q ³£ ¥Ñ ¸³ ¨Æ §½ ©Ò ºÞ ²z , ¦Ó ¸³ ¨Æ §½ ¦¨ û «h ¥Ñ ªÑ ªF «ö ªÑ ¥÷ «ù ¦³ ¶q §ë ²¼ ¿ï ¥X ¡C ¦b ªÑ ªF ¤j ·| ¤W , Ä³ ®× ¥ç ¥H ¤W z ¤è ¦¡ ³q ¹L
» ´ä ªº ªÑ ²¼ ¤j ¦h ¦b ¡u » ´ä Áp ¦X ¥æ ©ö ©Ò ( Áp ¥æ ©Ò ) ¡v ¤¤ ¶i ¦æ ¥æ ©ö ¡C ·í ¤¤ ¥æ ©ö §¡ »Ý ¸g ¨ä ·| û ¸g ¬ö ¶i ¦æ ¡C §Ú Ì ¥i ¦b ÃÒ ¨é ¦æ ( ±M ¬° ¤H Ì ¶R ½æ ªÑ ²¼ ªº ¾÷ ºc ) ©Î »È ¦æ ¶} ³] ¤á ¤f , ¸g ¥Ñ ¥L Ì ªº ¸g ¬ö ¦b Áp ¥æ ©Ò ¶i ¦æ ¥æ ©ö ¡C

¦b Áp ¥æ ©Ò ¤¤ , µ² ºâ ¤u §@ ¬O ¥Ñ ¡u ¤¤ ¥¡ µ² ºâ ¤½ ¥q ¡v t ³d ¡C ¥¦ ¥ç ´£ ¨Ñ ¥æ ¦¬ ªA °È ¡C µ² ºâ ¤è ± , ¥¦ ·| ¦b ¥æ ©ö ¤é (T ¤é ) ªº ¤U ¤È ¤» ®É ±N Á{ ®É µ² ¼Æ ªí ( ·í ¤¤ °O ¿ý ¤F ¸Ó ¤é ¶R ½æ ªº ±b ¥Ø ) °e ¨ì ¦³ Ãö ¸g ¬ö ¤â ¤¤ , ¦Ó ¥¿ ¦¡ µ² ¼Æ ªí «h ¦b T+1 ¤é µo ¥X ¡C ªÑ ²¼ ¶· ¦b T+2 ¤é ©Î ¤§ «e ¶i ¦æ ¥æ ¦¬ ¡C ¦³ Ãö ¸g ¬ö ¶· ½T «O ·í ¤é ¦Û ¤v ªº «ü ©w ¤á ¤f ¦³ ¨¬ °÷ ´Ú ¶µ §@ ¥æ ¦¬

´Á ³f
´Á ³f ¬O ¹ï ¥¼ ¨Ó ³f «~ ªº ÁÊ ¶R Åv ¡C ·í ¤¤ ¥] ¬A ªÑ ²¼ ´Á ³f , ´Á ª÷ ( §Y 999 ª÷ ©Î Û ´° ª÷ ªº ´Á ³f ), «í ¥Í «ü ¼Æ ´Á ³f µ¥ ¡C ¦Ó » ´ä ´Á ³f ¥æ ©ö ©Ò «h ¬O » ´ä ªº »{ ¥i ´Á ³f ¥æ ©ö ¥« ³õ ¡C ¥H ¤U ¬O ¹ï ¨â ºØ ¥D n ´Á ³f ªº ¤¶ ²Ð :

ªÑ ²¼ ´Á ³f ( ¥] ¬A »{ ªÑ Åv µý )
ªÑ ²¼ ´Á ³f ¬O ¤@ ±i ¶R ½æ Âù ¤è ªº ¦X ¬ù ¡C ¦¹ ¦X ¬ù ¤À ¬° ¨â ºØ , §Y »{ ÁÊ ´Á ³f ©M »{ ªf ´Á ³f ¡C ´Á ³f ¶R ¤è ¦b Ãº ¥I ´Á ³f ª÷ «á , ¥i ¶R ¨ì ¤@ Ó Åv §Q , Åý ¶R ¤è ¥H ¨ó ©w ªº ¦æ ¨Ï »ù ¶R ¤J ©Î ½æ ¥X «ü ©w ¼Æ ¶q ªº ¬Y °¦ ªÑ ²¼ ¡C ¦ý ³o Åv §Q ¬O ¦³ ´Á ªº , ¶R ¤è ¥² ¶· ¦b «ü ©w ¤é ´Á ¤º ¦æ ¨Ï Åv §Q ¡C
¨Ò ¦p , ¦b 3 ¤ë 1 ¤é , ¶× Â× ªº ªÑ »ù ¬O $190 ¡C ¥Ò ¹w ´Á ¥¦ ·| ¶^ , ¤A ¹w ´Á ¥¦ ·| ¤É , ©Ò ¥H ¥Ò ¥H $100 ¦V ¤A ÁÊ ¶R 100 ªÑ »ù È ¬° $190 ªº ªf ¥X ´Á ³f ¡C ¥¦ ªº «ü ©w ¤é ´Á ¬O 3 ¤ë 30 ¤é ¡C «á ¨Ó , ¶× Â× ªÑ »ù ¤@ ª½ ¤U ¶^ , ¦b 3 ¤ë 27 ¤é §ó ¶^ ¦Ü $140 ¡C ¥Ò ©ó ¬O ¦æ ¨Ï ´Á ³f , ¥H ¨C ªÑ $190 ¦V ¤A ½æ ¥X 100 ªÑ ¶× Â× ¡C ³Ì «á ¥Ò ÁÈ $[(190-140) ¡Ñ 100-100]=$4900, ¤A «h ·l ¥¢ $4900 ¡C
¦Ó »{ ªÑ Åv µý ¥ç ¬O »{ ÁÊ ªÑ ²¼ ªº ¤@ ºØ ªÑ ²¼ ´Á ³f ¡C ¤£ ¹L ¥¦ ¤@ ¯ë ¦³ ®Ä ´Á ¸û ªø , ¦p ¤@ ¨â ¦~ ¥ª ¥k , ¨Ã ¥Ñ ¤j ªº ¤W ¥« ¤½ ¥q µo ¦æ , ¥i ¦b ¥« ³õ ¤W ¤j ³W ¼Ò ¦a ¶R ½æ ¡C ¤j ¤½ ¥q ¤@ ¯ë µo ¦æ »{ ªÑ Åv µý ¥H ¤À ´² ¥¦ Ì ¤â ÀY ¤W ªÑ ²¼ ªº · ÀI ¡C

«í ¥Í «ü ¼Æ ´Á ³f ( ´Á «ü )
» ´ä ªº «í ¥Í ´Á ³f ¦X ¬ù ¬O ¤@ ±i ¥H «í ¥Í «ü ¼Æ ¬° °ò ·Ç ªº ´Á ³f ¦X ¬ù ¡C «í ¥Í «ü ¼Æ ¬O ¤Ï ¬M ªÑ ¥« ¤¤ ¦U Ãþ ªÑ ²¼ »ù ®æ ¤ô ¥ ªº «ü ¼Æ , ·í ¥« ³õ ¾ã Åé ªÑ »ù ¤W ¤É ®É , ùÚ ¥Í «ü ¼Æ ·| ¤W ¤É ; ·í ¥« ³õ ¾ã Åé ªÑ »ù ¤U ¶^ ®É , ùÚ ¥Í «ü ¼Æ ¤] ·| ¤U ¶^ ¡C ¥¦ ªº p ºâ ¤½ ¦¡ ¦p ¤U :
( ·í ¤é 33 °¦ ¦¨ ¥÷ ªÑ ªº ¥« ³õ ªÑ ²¼ Á` È ¡Ò 1964 ¦~ 7 ¤ë 31 ¤é 33 °¦ ¦¨ ¥÷ ªÑ ªº ªÑ ²¼ Á` È ) ¡Ñ 100
´Á ¤¤ ¦¨ ¥÷ ªÑ ¬O 33 °¦ ¥« ³õ ¤¤ ³Ì ¬¡ ÅD ªº ªÑ ¥÷ ¡C
´Á «ü ªº §Î ¦¡ Ãþ ¦ü ½ä ³Õ ¡C ¤@ ¥÷ «í ¥Í «ü ¼Æ ´Á ³f ¦X ¬ù ¥Ñ ¬Ý ¦n ªº ¤@ ¤è ( ÁÊ ¤J ) ©M ¬Ý ²H ªº ¤@ ¤è ( ªf ªÅ ) Ã± ¸p ¡C Âù ¤è ·| ¬ù ©w «ü ©w «ü ¼Æ §@ °ò ·Ç ( §@ »ù ), ¨Ã ©ó «ü ©w ¤é §@ µ² ºâ ¡C µ² ºâ ®É , Y «í ¥Í «ü ¼Æ ¤ñ ¦X ¬ù ªº °ò ·Ç °ª , ªf ªÅ ¤è ¶· ¥I ¨C ¥÷ ¦X ¬ù ¤W ¤É «ü ¼Æ ¼ $50 ¤¸ ªº ²{ ª÷ ¤© ÁÊ ¤J ¤è ¡C ¤Ï ¤§ , ·í ªÑ ²¼ ¤U ¶^ ®É , ÁÊ ¤J ¤è ¶· ¥I ¨C ¥÷ ¦X ¬ù ¤U ¶^ «ü ¼Æ ¼ $50 ¤¸ ªº ²{ ª÷ ¤© ªf ªÅ ¤è ¡C
¨Ò ¦p ¦b 3 ¤ë 1 ¤é , «í ¥Í «ü ¼Æ ¬° 8000 ÂI ¡C ¥Ò ( ¬Ý ²H ) ¥H §@ »ù 8000 ÂI ªf ªÅ ´Á «ü ¦X ¬ù ¤@ ¥÷ , ¤A ( ¬Ý ¦n ) «h ¥H ¦P ¼Ë §@ »ù ÁÊ ¤J ´Á «ü ¦X ¬ù ¤@ ¥÷ ¡C ¦b µ² ºâ ¤é 3 ¤ë 29 ¤é , «í ¥Í «ü ¼Æ ¬° 8500 ÂI ¡C ©Ò ¥H ¥Ò ·l ¥¢ $50 ¡Ñ (8500-8000), §Y $25000, ¤A «h ÁÈ $25000 ¡C ª` ·N ªº ¬O , ¶R ½æ Âù ¤è ¦b ¥u »Ý ¦b Ã± ¸p ¦X ¬ù ®É ¥I ¸g ¬ö ¦þ ª÷ ©M «O ÃÒ ª÷ ¥~ , ¤£ »Ý ¥I ¨ä ¥L ¶O ¥Î ¡C

«í ¥Í «ü ¼Æ ´Á Åv ( ´Á Åv )
´Á Åv ¤À »{ ªf ´Á Åv ©M »{ ÁÊ ´Á Åv ¨â ºØ ¡C ¥¦ ¬O ¤@ ¶µ ¦b «ü ©w ¤é ´Á ¤º »{ ÁÊ ©Î ªf ªÅ ´Á «ü ªº Åv §Q ¡C ¥¦ ªº ¦æ ¨Ï »ù ´N ¬O ´Á «ü ªº §@ »ù ¡C ´Á Åv »Ý ¦V ´Á Åv µo ¦æ °Ó ÁÊ ¶R ¡C ¦b ÁÊ ¶R «á , «ù ¦³ ªÌ Y Ä± ¦æ ¨Ï Åv §Q ¦³ §Q ¥i ¹Ï , «K ¥i ¦æ ¨Ï ´Á Åv ¡C ¨Ò ¦p , ¥Ò ¥H $4000 ¦V ´Á Åv µo ¦æ °Ó ÁÊ ¶R 12 ¤ë ¦æ ¨Ï »ù ¬° 9000 ªº ªf ªÅ ´Á Åv ¡C ¦b ¨ì ´Á ¤é Y «í ¥Í «ü ¼Æ ¬O 8000 ÂI , ¥Ò «K ¥i ÁÈ $((9000-8000) ¡Ñ 50-4000), §Y $46000 ¡C ¦ý Y ¨ì ´Á ¤é «í ¥Í «ü ¼Æ °ª ©ó 9000 ÂI , ¥Ò «K ¥i ¤£ ¦æ ¨Ï ´Á Åv , ¦Ó ¥L ªº ·l ¥¢ ´N ¬O $4000 ¡C
´Á Åv ©M ´Á «ü ®Ä ªG ¬Û ¬ù ¡C ¤£ ¹L ´Á Åv · ÀI ¸û §C , ¦] «ù ¦³ ªÌ ·í ¨£ ¥« ªp ¹ï ¦Û ¤v ¤£ §Q ®É , ¥i ©ñ ±ó ¦æ ¨Ï ´Á Åv , ©Ò ¥H ¥L ³Ì ¦h ¥u ¬O ·l ¥¢ ´Á Åv ªº ÁÊ ¶R »ù ¡C ¦ý ´Á «ü ¦b ¥« ªp ¤j ÂÐ ªi °Ê ®É , «h ¥i ¯à n ©Ó ¾á µL ·l ¥¢ ¡C

ªÑ ²¼ ´Á ³f ¡B ´Á «ü ©M ´Á ³f ªº « n ©Ê :
¥¦ °_ ¤F ®M Ýu ( ±q ¤@ ¤è ÁÈ ¨ú ª÷ ¿ú , ¥H À± ¸É ¥t ¤@ ¤è ªº ·l ¥¢ ) ªº §@ ¥Î , ¨Ï ¤â ¤W «ù ¦³ ªÑ ²¼ ªº ¤H ¥i §@ ªf ªÅ , Á× §K ªÑ ¥« ¤U ¶^ ©Ò ±a ¨Ó ªº ·l ¥¢ ¡C ¥¦ ¥ç ´£ ¨Ñ ¤H Ì §ë ¾÷ ªº ¾÷ ·| ¡C

°ò ª÷
¤H Ì ¤£ ¯à ®É ¨è ¯d ·N ¥« ³õ ªº ÅÜ ¤Æ ¡A ½Õ °Ê ¦Û ¤v ªº ¸ê ²£ ¥H Àò ³Ì ¤j ªº ¦^ ³ø ¡C ¤] ¤£ ¬O ¤H ¤H ¶R ±o °_ °Ê »³ ¼Æ ¤Q ¸U ¤@ ±i ªº ¶Å ¨é ¡C ¬° ¤F §ó ¦³ ®Ä ¦a ¶i ¦æ §ë ¸ê ©M §ë ¸ê ¤@ ¨Ç n ¨D °ª ¸ê ¥» ªº ¶µ ¥Ø ¡A ¤H Ì ·| ÁÊ ¶R °ò ª÷ ¡C
°ò ª÷ ·| §â ¦U «È ¤á ªº ¿ú ¡B ¶° µÅ ¦¨ ¸Ê ¡A ¤@ °_ §@ §ë ¸ê ¡C ¦Ó °ò ª÷ ªº §ë ¸ê «h ¥Ñ ª÷ ¿Ä ±M ®a ¨Ó t ³d ¡A ¦Ó ³o t ³d ¤H ´N ¬O °ò ª÷ ¸g ²z ¡C §A ¥i ¦V °ò ª÷ ·| ÁÊ ¶R ¤@ ©w ³æ ¦ì ªº °ò ª÷ ¡A °ò ª÷ ªº »ù ®æ «h ¸ò ÀH ¸Ó °ò ª÷ §ë ¸ê ªº ¬Õ Á« ¤É ° ¡C §A ¥i ÀH ®É ±N °ò ª÷ ªf °â ´« ¨ú ²{ ª÷ ¡C
¨C ¤@ °¦ °ò ª÷ ³£ ¥u ¥i ¦b ¥¦ «ü ©ú ªº ½d ³ò ¤º §ë ¸ê ¡A ¦p ªÑ ²¼ °ò ª÷ ¥u ¥i §ë ¸ê ªÑ ²¼ ¡A ¬ü °ê ¶Å ¨é °ò ª÷ ¥u ¥i §ë ¸ê ¬ü °ê ªÑ ²¼ ¡C ¦Ó ¦b «È ¤á ÁÊ ¶R °ò ª÷ ®É ¡A °ò ª÷ ¸g ²z »Ý ¸Ô ²Ó »¡ ©ú °ò ª÷ ªº ¹B §@ ¤è ªk ©M · ÀI ¡C ·í µM ¡A · ÀI ¶V °ª ªº °ò ª÷ ¦^ ³ø ¤] ¶V ¤j ¡C

¶À ª÷ ¶R ½æ
» ´ä ªº ¤j ³W ¼Ò ¶À ª÷ ¶R §¡ ¦b ª÷ »È ·~ ¶T ©ö ³õ ¶i ¦æ ¡C ¶R ®a ©Î ½æ ®a ¥i ©e °U ³õ ¤º ¸g ¬ö ¶i ¦æ ¯Â «× ¬° 99%, §Y ¤E ¤E ª÷ ªº ¥æ ©ö ¡C » ´ä ª÷ »È ¶T ©ö ³õ Áö ¬O ²{ ³f ¥« ³õ , ¤£ ¹L ¶R ½æ Âù ¤è ¥i ¦b ¦¨ ¥æ «á ©µ ¿ð ¥æ ¦¬ , ¤£ ¹L n ¥I §Q ®§

¨ä ¥L ª÷ ¿Ä ·~ °È
°£ ¤F »È ¦æ , «O ÀI ©M ÃÒ ¨é ¥« ³õ ¥~ , » ´ä ¥ç ¦³ ¨ä ¥L ªº ª÷ ¿Ä ªA °È ¡C ¨Ò ¦p ¥~ ¶× §ä ´« ©± ¡B ·í çE ©M °] ¬F ¤½ ¥q µ¥ ¡C

¥~ ¶× §ä ´« ©±
¥¦ Ì ¦h ¶} ³] ©ó ¹C «È °Ï , ¬° ¹C «È ´£ ¨Ñ ¥~ ¶× §ä ´« ªA °È ¡C Áö µM ¥¦ Ì ªº ¶× ²v ¥¼ ¥² ¤Q ¤À °Ó ©y , ¦ý ³Ó ¦b ªA °È ¤è «K ¡C

·í ¾Q
¥¦ ¦b » ´ä ¾ú ¥v ±y ¤[ , ¬° ¤H Ì ´£ ¨Ñ ¤p ¶q ªº Ó ¤H É ¶U ¡C ·í ¾Q ¦¬ ¨ú É ´Ú ¤H ªº ©è ©ã , µM «á «ö ©è ©ã «~ ªº »ù È µ¹ ¤© É ´Ú ¡C Y É ´Ú ¤H ¤£ ÁÙ ¶Å ¥H Å« ¦^ ©è ©ã «~ , ·í ¾Q «K ·| ±N ©è ©ã «~ ½æ ±¼ ¡C ¤£ ¹L ÀH »È ¦æ ©M °] ¬F ¤½ ¥q ªº ´¶ ¤Î , ·í ¾Q ¤v ³v º¥ ¦¡ ·L ¤F ¡C

°] ¬F ¤½ ¥q
ªñ ¦~ ¦b » ´ä ¤Q ¤À ´¶ ¤Î ¡C ¥¦ Ì ´£ ¨Ñ ¤è «K §Ö ±¶ ªº Ó ¤H ¶U ´Ú , ¦³ ®É ¬Æ ¦Ü ¥i §K ©è ©ã ¡C ¤£ ¹L ¤@ ¯ë ®§ ²v °¾ °ª ¡C